-6

Una settimana e sono a Treviso. 6giorni e atterro in Italia. 3 giorni e me ne vado da questa casa.
L'unico rimpiato è quello di non essermi innamorata della Norvegia. Per carità, ne amo la natura e i paesaggi e anche il buio e sole eterno ma non è scattata la scintilla che mi faccia desiderare di vivere qua per tutta la mia vita.
Ho conosciuto persone fantastiche ma ho impiegato troppo tempo per imparare la lingua e iniziare a capire cosa succedeva attorno a me per interagire di più.  La mia classe non é stata niente di speciale e dico molto dicendo k ho stretto più contatti con i prof che gli altri alunni.
Non ho molta voglia di continuare questo blog perché posso scrivere solo dal cellulare quindi direi che ci salutiamo qua.
Spero che questa avventura non sia stata troppo noiosa per voi e vorrei solo augurare una buona fortuna a quelli che inizieranno tra qualche mese. Non continuerò a scrivere perché non ci sono aurore boreali da mostrare in Italia e le avventure con i miei amici le vorrò vivere nella vita reale e non dovere andare on cerca di foto su facebook.
Ha det bra og lykke til videre.
Alice

neve a giugno

Pensavo di averle viste tutte. Ma come al solito la mia arroganza la paga cara. Si, perche' ieri ha nevicato. il 16 giugno ha nevicato... non ho parole per descrivere il disagio. Ho tirato fuori i calzini di lana (di nuovo) e mi sono in qualche modo pentita di avere gia spedito i due pacchi di vestiti invernali in Italia.
Ad ogni modo il tempo sta correndo come un disperato.
Per carita', mi va anche bene perche' non vedo l'ora di abbracciare la mia famiglia e i miei amici...se ne sono rimasti :P Pero' fa strano pensare che in una decina di giorni questa realta' sara' solo un ricordo.

Cosa ho fatto negli ultimi tempi?
-Chiusura con AFS del mio centro locale andando a pescare valanghe di merluzzi e poi super cena a base di pesce e zuppa di pesce.

-Tifato Italia a casa di Odin e poi rinfacciare a Susanna che l'Italia ha vinto sull'inghilterra
-Sono andata per l'ultima volta a casa di Simon e siamo pure andati nella sua "hytta", otto mesi dopo la prima volta. Cavolo quante cose sono successe!
-Sto ancora andando a scuola... e sto iniziando a sentire i prof italiani per i tanto temuti "programmi di rientro".
-Sto tentando di fare i regali d'addio ma mi dimentico un casino di persone -.-""" merda.

oh happy days

Partiamo a raccontare dalle cose piu' recenti e non dalle prime accadute.

Ieri sera involtini di primavera!! Io e Amanda ci siamo messe a lavorare alle 20 circa e ci siamo alzati da tavola, sazi e contenti alle 23. No calma, non sono 3 ore di cena ma abbiamo cucinato e piegato e fritto. Ne avremmo fatti una trentina. Mio dio, quando torno magari faccio un super "partyrolls" dove tutti aiutano a fare involtini e poi si mangia tutti assieme :)
Prima di quello ho fatto il mio ultimo concerto col Privilegium Gospel che questo anno fa 40 anni.
Ora mi chiedo... proprio oggi, uno dei concerti piu importanti, dovevo cadere dalle "scalinate" dove cantiamo? Ok, non sono finita con la faccia a terra ma c'e' mancato poco.
Ad ogni modo bellissima esperienza. Mi piace cantare. Ah si, per l'occasione sono venuti a cantare tutti i "vecchi membri" del coro, eravamo circa una novantina.

Sabato mattina e venerdi pomeriggio sono andata da Odin e abbiamo fatto un giro sul suo gommone per il fiordo. E ne abbiamo aprofittato per "spiaggiarci" un po' e abbronzarci. Si gente, perche' qua in nord Norvegia esistono i 26-27 gradi di temperatura positiva.

Il giorno prima e' finita la scuola. HAHAHAAH, che battuta... no, qua la scuola va avanti fino al 20. E ho iniziato il 16 Agosto. Ok, non si puo' paragonare il carico di lavoro in una scuola norvegese con una Italiana ma devo comunque alzarmi alle 6 fino al venti di giugno.

Ho detto "addio" alla contact family. Rita e il papa' vichingo mi rimarranno nel cuore. Rita ha portato me e poi invitato anche Simon a fare un giro nel parco nazionale di Senja.
Parlare norvegese ora non richiede troppo impegno. Capisco praticamente tutto ma avrei potuto imparare a parlarlo meglio. Ah, Rita mi ha aiutato ad iniziare il MARIUSGENSER! Il maglione norvegese!! E ho finito i calzini per me e ho fatto pure un cappellino da regalare. Madonna, questa cosa del lavorare a maglia mi ha stra presa. E devo dire che lavorare col filo sul dito, senza dovere "gettare" il filo ogni volta con la mano e' una figata.

Emily

Mi scuso per il ritardo di questo post ma ci sono stati eventi che non mi hanno permesso di sedermi, spremere la mia mente per arrivare al capitolo "italiano" e scrivere qualcosa.

Tanti auguri alla mia Emilottera preferita <3 Oggi (ieri) fai 16 anni.
Volevo scusarmi in generale per come ti ho trattato in questi tuoi 16 anni... non sempre terribile ma riconosco di non essere stata una sorella maggiore d'esempio o qualcosa che ci vada vicino.
Penso di essere stata invidiosa. Invidiosa per come eri (e sei) brava a scuola e in tutto quello che fai... non per tutto pero' eh, non ti gasare. Pero' ti prometto che quando torno (e non manca poi cosi tanto, come hai detto tu stessa) cerchero' di essere meno meno e molto meno scortese con te, perche' alla fine sei la mia sorellina <3

esame

Lascio che le foto parlino per me.

Sono di ieri e oggi. Ieri preparazione e oggi Esame.

Relax

E siamo agli sgoccioli di questa esperienza. Ma non per questo le cose belle devono gia essere finite.. anzi! 

Hytte tur nella hytta del fratello di Rita con Cartoon e Marlena. 

Le donne sono venute prima da me e abbiamo cenato con pizza e torta e poi aspettato che ci venissero a prendere. Io e Marlena ci siamo poste l'obbiettivo di imparare una canzoncina in italiano e io una in tedesco e quindi...

El ciodo del ferro vecio
de la mecanica, de la mecanica.
El ciodo del ferro vecio
de la mecanica de precision.

Oi bela mechime comica
mechime comica mechime comica.
Oi bela mechime comica
mechime comica mechi meco.

Lei invece me ne ha insegnata una che parla di una papera che fa il bagno del mare con la testa nell'acqua e il culo nell'aria. Non so scriverla ma a suoni dovrebbe suonare quasi tedesco :P

Nella hytta il primo giorno-sera abbiamo mangiato ancora e poi io lavoravo al mio secondo calzino di lana(perche' ho finito il primo!) e poi abbiamo cucinato wrustel e murshmellows sul fuoco. Volevo dormire fuori sulla "terrazza" ma al di la che c'e' ancora neve... NON C'E' LA NOTTE! Non so se lo avevo detto ma in camera mia ora ho appeso una coperta per fare "buio".

Il giorno dopo, dopo avere tormito tutte e tre in un soppalco (molto molto carino), ci siamo preparate per andare a fare il bagno in questa fantastica "badecar" caldissima con idromassaggio.
E non essendo soddisfatte dopo di cio siamo andate in sauna :) Pero' sono un po' delusa dalle due donne perche' con soli 45 gradi erano li a lamentarsi che sudavano ed era troppo caldo. Mah.

Per i prossimi giorni si preannuncia un po' di tempo assieme a Simon e poi ESAME DI NORVEGESE! Sono un po' terrorizzata. Spero di andare abbastanza bene.

17 Mai

17 MAGGIO

FESTA NAZIONALE NORVEGESE

E

CELEBRAZIONE DEI 200 ANNI DELLA NORGES GRUNNLOV

Era ovvio che i norvegesi avessero piu' spirito nazionale degli Italiani ma la giornata di ieri e' stata proprio una sorpresa. 

Il 17 maggio si celebra l'indipendenza della Norvegia dalla Danimarca con la firma della costituzione. E' usanza di questo/mio popolo di sfilare per il centro della citta' con bandiere e vestiti tradizionali. Quando si partecipa a questo corteo in norvegese si dice tog  quindi jeg går i tog.

La giornata non era bellissima ma almeno non ha piovuto quando camminavamo.

Il tog e' diviso in varie sezioni con le classi delle scuole... primo, secondo, terzo anno e cosi via, e anche le varie orchestre. Questo anno ce ne sono state due e in una c'era pure Ingrid che suonava.

 Si dice che la bandiera Norvegese sia sia nata quando un bambino ha dipinto con un po' di blu nella bandiera danese e pertanto i colori  rosso, bianco e blu sono ora utilizzati come colori della liberta'.

Simen

gamberi, Tromsø e bimbi

Qua in famiglia si amano i gamberetti. Cosa c'e' di piu' bello e rilassante dello spuntino a base di gamberi, pane, burro e limone? Di certo e' molto piu' divertente guardare Nikolai che li sguscia con i guanti di plastica :)

Questo "ultimo" periodo sta andando molto bene, sono relativamente felice (solo un po' preoccupata per cosa succedera' in futuro etc, ma provo veramente a lasciarmelo davanti)
Gita in Tromsø e dio solo sa quanti bei negozietti di lana ho trovato! Avrei comprato tutto.
Questa ultima frase di certo mi fara' sembrare alquanto "nonna".. ma chissene frega. Ho detto che sto imparando a fare un calzino!!? Vado regolarmente (o quasi) dalla nonna per lavorare ai ferri  e stare un po' in compagnia. Lavoro con 5 ferri differenti. yeah yeah, mi sento cosi potente.

Dopo il viaggetto nella citta' sono andata da Simon perche' c'era in visita pure la sorella che parla Italiano con tanto di figlia adorabile.
La foto seguente fa vedere Norvert alle prese con lo sgozzamento di alcuni pesci da lui pescati e il conseguente stormo di gabbiani che appare nel giro di 5 secondi da quando lui butta i primi pezzi in acqua.

Il caldo finalmente sta arrivando anche qua e quindi da povera exchange senza vestiti ho comprato una nuova giacca che non vedo l'ora di utilizzare per andare a scuola il prossimo anno a cavallo della mia superbici.

Bagno a maggio

Chi puo' vantarsi di avere fatto il bagno nell'acqua sopra al circolo polare artico? Non tutti. Proprio per questo dovevo farlo. E dovevo farlo in costume da bagno, con 6-5 gradi centigradi di temperatura esterna e con la neve ancora sulle sponde del fiume scelto.

Brothelino

In questo periodo mi sento un po' lontana da te... e quindi mi va di sputtanarlo sul blog, va bene?

Ci tentiamo con i messaggi del buon giorno e del buon lavoro e a volte della buona notte, a tenerci in contatto pero' tra i tuoi mille impegni e i miei mille impegni del cavolo non si riesci quasi mai a combinare.

Mi manchi un sacco brotholo. Pero' sono piu' che convinta che quando torno facciamo una mega squadra.

Come gli amici piu' fedeli del blog sapranno, tu mi hai regalato un momento indimenticabile prima di partire che ti ha ulteriormente aggiudicato l'etichetta di fratello(p) d'oro. 

Se ne vedono cosi tanti in giro, di fratelli maggiori che se ne fregano delle sorelle o che fanno di tutto per farsi odiare... ma non so se ti ho mai detto grazie per avere accettato me in primis poi Giulia e Emily nella "tua famiglia". Il fatto che tu pero' non mi abbia lasciato la tua stanza mi rode ancora... ma sono ho fiducia nel futuro :P 

Dai Checco, hai veramente riempito tu la mia e nostra (delle sorelle) vita, proponendoci giochi e condividendo libri, film ed emozioni che avresti potuto tranquillamente tenerti per te e i tuoi amiconi. 

Veramente, grazie di volermi bene perche' io te ne voglio quanta tutta la neve che scende qua in Norvegia. E fidati che non ha ancora smesso di nevicare.

Ci si vede tra 61 giorni eh?

Russefering

Cosa succede quando frequenti l'ultimo anno della superiori in Norvegia?
La russefeiring (la celebrazione dei russ) è una tradizione annuale ed un fenomeno di cultura norvegese.
Un "RUSS" e' uno studente che e' al suo "ultimo anno"(tipo passaggio medie-superiori e superiori-universita') e quelli al  13* anno di studi sono dei Rød russ, ovvero rossi.
E' tradizione che tutti gli studenti non vedano l'ora di arrivare all'ultimo anno per potersi ubriacare, divertitre e fare festa per ogni occasione. Si usa inoltre avere una lista di  piu' o meno 100 cose "idiote" da fare. Chi ne fa di piu' diventa una specie di celebrita' ma si ha tempo solo dal 1 al 17 maggio (il 17 e' il giorno di festa nazionale norvegese). Per farvi capire cosa fanno vi metto dei punti:

• Bere 24 birre (una birra = 0,25 l) entro 24 ore.
• Mettere una mezza scatola di snus sotto il labbro per un certo tempo almeno (15-20 minuti).
• Stare una notte intera su di un albero. Ottieni un bastone dal albero.
• Mangiare un Big Mac in soli due morsi. Ottieni un pezzo dalla Big-Mac scatola.
• Bere una bottiglia di vino entro 20 minuti. Ottieni il tappo della bottiglia.
• Trascorrere una giornata di scuola strisciando sulle mani e sulle ginocchia. Ottieni una scarpa piccola.
• Essere sobrio per tutto il periodo. Ottieni un tappo da una bottiglia di coca cola - per esempio)
• copulare nel bosco.
• copulare con 17 persone diverse dal 1 al 17 maggio (il giorno nazionale).
• Fare il bagno prima il 1º maggio.
• Chiedere un preservativo a persone a caso in un centro commerciale. Ottieni: Il preservativo.
• Fingere di rompere una relazione con un/una sedicenne a caso (anche sconosciuto/a), in pubblico.
• Attraversare un ponte vicino a scuola o in un posto molto pubblico, correndo nudo.
• Fare un'ora intera di educazione sessuale per i ragazzi del primo anno.
• Mordere il polpaccio di uno studente del primo anno
• improvvisare un party in classe
• baciare un professore
• baciare una persona oltre i 60
• ballare la poldance su di un professore

ovviamente c'e' tutto un severo regolamento e per ogni "impresa" devono assistere almeno altri 2 russ.

In piu' si spendono centinaia se non migliaia di corone per comprare i "tipici vestiti" come dei pantaloni rossi, maglie rosse, cappelli.. intimo... e chi piu' ne ha piu' ne metta.

Quindi amici miei, io per quei 17 giorni prendero' appunti sulle cose piu' strane che vedo e poi vi racconto :)

non lamentiamoci per favore

Minchia gente, non si riesce piu' a dormire. Questa mattina mi sono svegliata e ho guardato il cellulare.. erano le 3.30 di notte. Quindi ho provato a dormire fino alle 6.00.. orario normale della mia sveglia. Ci credete che la luce era forte uguale? E siamo solo a fine aprile.

Aspetta..fine Aprile? E io cosa ho fatto per tutto sto tempo? Dove stanno finendo tutte le ore? 

Si ma Alice cavolo, smettila di lamentarti, volevi il sole? e ora te lo tieni. Pero' mi piacerebbe la primavera.. ma qua continua a nevicare. E non scherzo signori miei.

La mia pigrizia oggi e' tale da impormi di mettere solo una foto. Una mia foto. Con i vestiti di Simon. Nella classica posa alla Simon. Sisi, sono figO quanto lo e' lui. Non c'e' ombra di dubbio.

Passata bene la pasqua? Io me ne sono stata nella Hytta con la famiglia a ingolfarmi di cioccolata alla menta e provando a pescare nel laghetto ghiacciato. Dio quanto mi fa schifo togliere le larve non mangiate dall'amo.. blea blea blea. Qua se dici "blea" nessuno ti capisce. Si dice "Asch" con una faccia piu o meno schifata.
Mi sto vergognando del fatto di mettere solo una foto ma poi quando torno cosa vi mostro se le carico gia tutte qua?
Dopo la hytta sono andata dal mio tedesco a spassarmela alla grande: abbiamo pitturato mobili per sua madre, visto il film "La meglio gioventu" dove mi sono emozionata per ben tre volte quando:
1.ho capito quel poco di norvegese parlato nel film
2.ho sentito nominare Treviso
3.ho sentito una donna parlare in dialetto Veneto

no, a parte gli scherzi, mi e' piaciuto.
Poi il tizio qua, della foto che vi metto, Simon ha detto che rappresenta lo stereotipo dell'Italiano. Ovvero non troppo alto, accento strano nel suo inglese, capelli e occhi scuri e tanta, tanta barba.

Un poco di Danimarca e Svezia

...e persino l'odore dell'asfalto bagnato mi ha fatto ricordare casa.

Copenaghen: bellissima. Credo di essermi innamorata di questa citta'. O almeno del poco che ho visto perche' i miei amici norvegesi pensano solo allo shopping e visitare la citta' per loro vuole dire andare a visitare i negozi (delle grandi marche).

 Piste ciclabili a non finire, parchi e zone verdi (ciliegi in fiore... i primi fiori che vedo da agosto), atterrando con l'aereo si vedono pale eoliche da tutte le parti. In piu', il danese non e' troppo differente dal norvegese. Le persone parlano come se fossero mezze tedesche e mezze norvegesi e ubriache. Si, ogni tanto c'e' una vocale "stramba" che parte quando parlano.

 Le giornate erano ben pianificate ma l'impressione che ho avuto io e' stata di mangiare sempre, sempre e sempre. Ma meglio mangiare di piu' che di meno no??
I concerti che abbiamo fatto sono andati bene.. un po' poca la gente che era venuta ad ascoltarci ma chissene. La cosa che ci ha impressionato e' stata quando siamo andati a sentire il primo coro gospel della citta'. Dire che "sentivano" la musica nelle vene e' poco. Abbiamo tutti realizzato quanto abbiamo da lavorare su quel fronte ma non siamo nemmeno troppo male.

Io non avevo mai preso l'aereo prima di venire in Norvegia ma ora sono entrata nel giro di quelli che "corrono per non perdere l'aereo" e "aspettano il cambio in aereoporto". La prima esperienza si riconduce al fatto che eravamo su un treno in Copenaghen che poi si ferma e dice che non riusciva a prendere contatto con la stazione succesisva...immaginatevi 35 persone con relativi trolley e batteria, si avete capito bene: batteria, prendere metro e treni, tutti trafelati, per arrivare in orario.
La seconda e credo comune e' stata una pausa di 4 ore e 40 minuti ad Oslo. Dire che abbiamo fatto gare di corsa con i carrelli e' poco... del resto penso si potesse fare perche' su questi c'era scritto: l'uso del carrello e' a vostro pericolo.

Cosi, tornata nella piccola Sørreisa... un po' triste per avere abbandonato una citta' cosi "simile" a casa, riparto il giorno successivo per Kiruna e l'hotel di ghiaccio.

Prima di dare il via alla sfilata di foto, qualche notizia:

E' una struttura interamente fatta di ghiaccio e neve.

 http://www.icehotel.se/  <- questo il sito se poi non vi basto io :P

Una notte nelle stanze piu' belle e decorate costa sui 3000-4000 korone... circa 500 euro, per persona.

Questa gita e' stata bella anche grazie ai fantastici amici dal Malawi (che ricordo cantano nel coro con noi). Ho tentato di imparare qualche parolina ma niente...pero' mi piace moltissimo come suona. Cosi, mentre le due ragazze ci intrecciavano i capelli, Martin cantava. 

før å dra

p.s. ieri non avevo net.. quindi posso caricarlo solo oggi. Imploro perdono

ma boh

Unødvendig: inutile
Uavhengig: indipendente
In norvegese esiste quella cosa che io chiamo "u"privativa. Come in italiano quando a volte utilizziamo la alfa privativa.

Oggi e' il compleanno di una mia compagna di classe e qua l'usanza e' che il festeggiato stia in piedi su di un banco e tutti i compagni vadano attorno e cantino "tanti auguri".

Era in corso una "competizione di calcio", diciamo un torneo di calcio femminile della scuola. Anche io ho giocato con la mia squadra e mi sono ammazzata perche' una mi ha preso il polpaccio inpieno col parastinchi. Ho un ematoma gigante e la sensazione di perdere la gamba. ahia. Pero' oggi ho visto Marlena giocare e fare pure goal!
...La tecnica di corsa e' orribile... non solo di Marlena ma proprio di tutti i calciatori... mi viene male al cuore.

Oggi a cena Ingrid fa: si, guardate fuori... ormai e' primavera, si vede.

Ora... io ho visto il termometro a 2 gradi centigradi e ancora molta neve. A casa mia quello e' chiamato inverno... pero' si, c'e' aria di primavera... ma solo di "arrivo" di primavera che e' ancora peggio. Infatti nessuno ha voglia di fare un cazzo e ci si trascina avanti e avanti.

 Un po' di avvenimenti successi... Abbiamo cantato in Bardufoss per esercitarci un po' prima di andare a Copenaghen. Che bella sensazione che ho avuto. Mi veniva proprio da cantare col sorriso e la gioia nel cuore... fino a che non ho iniziato a tossire come una dannata perche' mi si era seccata la gola. Maledizione. Pero' il mio "assolo" e' andato bene :)
Dopo l'esibizione abbiamo mangiato la pizzaaaa!!! ...schifo pizza, voglio la mia italiana. Non troppo schifo ok, ma non puo essere chiamata pizza dai.

Nel weekend scorso ero da Simon. Dopo una valanga di mesi invernali, finalmente, ho fatto il mio pupazzo di neve! Che carino! Peccato che il giorno dopo mi sia arrivato un messaggio-foto da Simon che diceva:
-poor snowman, today was too hot and he lost his right side of the face.
E' stata una breve ma amata vita. Lo abbiamo costruito nel giardino in modo tale che si potesse vedere dalla cucina. Era inquietante. Assai inquietante.

Adoro Sally e anche tutti gli altri.

Chiedo scusa per la qualita' delle foto. Ma non e' possibile che ogni votla che ho la fotocamera con me non accade nulla e quando ho solo il cellulare piovono giraffe, gli asini volano e i draghi fanno capolino.
Ma che diavolo significa fanno capolino? ...gesu....

papa'

Questa foto e' per il fottutissimo padre. 

Mi sto scoprendo dannatamente fottutissima figlia, a partire dall'atletica e concludendo con la fisica.

Dato che non so quanto il "soggetto" possa gradire la cosa, non la tirero' lunga.
Buona festa del papa' Papi!
E' strano non avere un papa' questo anno.
Ho amici che sfortunatamente hanno "perso il proprio" per  problemi e che sulla soglia dei 18 vengono proprio "abbandonati" per mail, ritenuti solamente un peso economico.
Il mio legame invece si sta saldando.

Credo al 100% che questa esperienza mi stia servendo a rivalutare TUTTA la mia "vecchia" vita. Dalle cose piu' superficiali ai legami piu profondi. Rimango perplessa da come non riuscivo a vedere la bellezza della mia famiglia italiana.

rimasugli di luce

-99 al camp finale e inizio a cogliere i segnali di primavera... dalle foto su facebook degli amici italiani in maglietta... dalla disperazione scolastica che inizia... ma non di certo qua, dove siamo tornati ad una media di -15 gradi alla mattina.
Colgo l'occasione per pubblicizzare un po' l'attivita' di "famiglia" e quindi cari amici, se non sapete dove passare le vacanze, affrettatevi a prenotare un posticino in questo verde paradiso!
KROGSTADTUNET <-- dacci un occhio... la foto della aurora la ho fatta io :)




Ma ora, non perdiamo tempo e parliamo di me. Me e solo me. Cosa e' successo? Cosa succedera'?

Sono stata testimone dell'invasione della Norvegia. No scherzo ma in questo simpatico posticino e' d'uso che si ritrovino tantissimi alleati militari norvegesi per delle esercitazioni invernali. Morale della favola? Carri armati, ve lo ripeto CARRI ARMATI che sfilano davanti a camera mia tutto il giorno e tutta LA NOTTE! In piu Nikolai che non riesce a prendere sonno e si mette a sparare petardi contro sti militari. Si, divertente.. se non fosse stato proprio sotto alla mia finestra.












Mamma suona il Sax e domenica ha fatto un concerto con la sua orchestra e un altro coro. Devo dire che mi e' piaciuto tantissimo ascoltare musica dal vivo e mi e' tornata voglia di suonare il mio flauto traverso.
Gesu', direi che andare in intercultura e' anche una scoperta assurda di tutte le cose che vuoi fare quando torni. Voi non avete idea.. o forse si.. di quante cose diamo per scontato.

Lunedi ho aiutato il mio caro amico Francesco (anche lui in Norvegia, da Conegliano) su skype, a studiare chimica. Non ho mai riso e faticato cosi tanto. Avere tutti e due lo stesso libro in Norvegese e provare a tradurre tutto e spiegarsi a vicenda come fare un esercizio e' stato uno spasso. E' stato anche l'unico modo per convincersi a mettersi a studiare.

Oggi sono andata in altalena, prima di andare a coro, e ho ritrovato un po' di serenita'. Questo ultimo periodo mi sta mettendo alla prova perche', come dice la mamma, fin da quando ero piccola guardavo a quello che sarebbe stato il futuro e ora non ho la piu pallida idea di cosa il futuro mi riservera'.
So parlare una lingua in piu' e ho migliorato di brutto l'inglese. Ho scoperto che in cuor mio amo l'italia ma odio chi la ha ridotta in questo stato.

Quindi meglio mettere a fuoco il presente...o il futuro "vicino",cosa accadra' a breve? Nel weekend prevedo un soggiorno da Simon e magari andiamo anche a sciare. SCI DA DISCESA GENTE! Finalmente!!! E poi martedi abbiamo un concerto e poi mancano 17 giorni al viaggio a Copenaghen!! Verra' anche Ingrid e diciamo che sono curiosa di vedere come sara' la cosa.

La luce e' tornata. Amo il sole. Amo i colori. Io amo.