Translate

martedì 31 dicembre 2013

Siste dag i 2013

Ragazze in tiro su fb per capodanno. Vestiti rossi, unghie laccate, speranze in una super serata.
Poi ci sono io: in tuta, montagne di fazzoletti per il raffreddore, due paia di calzini differenti ad ascoltare il discorso del re di Norvegia.
Il mio capodanno non sara' nulla di speciale cari amici. Ma chissenefrega, l'importante e' tirare le somme del totale quindi, cose belle-importanti-brutte del 2013:
  • Presa da AFS e attualmente in Norvegia 
  • Finita la 3 sup con 7 in matematica
  • Presa la reflex 
  • smesso di fare atletica <-- me ne rammarico un sacco
  • Trovata migliore amica Ceci
  • Festa a sorpresa prima della partenza
  • "Provate" le prime feste in Italia/Norvegia
  • Prima route con un noviziato fantastico
  • Iniziato il blog
  • Vita in Norvegia
  • Simon
  • Marlena e Cartoon 
  • Sally, Susanna e Charlotte, Odin
Ok, molto probabile che mi sia dimenticata qualche cosa ma pace. 
Ultima novita' dell'anno e' stata provare gli scii da fondo gå ski, dopo i tre interminabili giorni di malattia dove mi sono guardata La fabbrica di cioccolato, The Advenger e lo Hobbit part1.
Non sono nata per questo sport. Ma e' stato bello muoversi. Sono caduta rovinosamente 3 volte e non avevo la piu pallida idea di come rimettermi in piedi perche' mi scivolavano sempre avanti gli sci quando ci provavo. Ingrid e' stata la mia salvezza.
La luce inizia ad allungarsi (oppure io a non dormire piu fino alle 12).



Per il prossimo 2014 non auguro niente a nessuno perche' quello che si ottiene ce lo si e' guadagnato quindi caricatevi di entusiasmo e voglia di fare. Rimboccatevi le maniche.
Si, magari una speranza e' quella che nelle menti dei parlamentari italiani si accendi un lume e inizino a fare veramente qualcosa per quello che un tempo era un paese "al top".

Velkommen 2014

sabato 28 dicembre 2013

Ammalarsi

Questa e' la pappa dei campioni. I campioni che hanno passato una notte in agonia della febbre.
Gesu gente, qualche giorno fa avevo proprio pensato "oh, non mi sono ancora mai ammalata qua in Norvegia". Maledizione. Tutto e' partito da Nikolai suppongo, che aveva una brutta tosse e si sentiva male. Io pensavo che stesse fingendo per "saltare i preparativi natalizi" ma effettivamente doveva avere qualche cosa. Cosi, mi ritrovo col hodepine e non pinehode (mal di testa), febbre e tosse. Mi sto imbottendo della amata vitC ma Ingrid mi ha dato anche qualcosa altro.
I medicinali qua sono tutti diversi, o meglio, i nomi dei medicinali sono tutti diversi.
Buona notizia e' che finalmente sono riuscita a skypare con Simon dopo 3-4 giorni di tentativi vari, sono cosi felice che lui si trovi bene in Germania con i suoi amici. Spero che possa essere "bello" anche per me tornare in Italia. Ho fatto la lista delle cose da fare nel 2014 e ho gia 45 punti.
Ci si sente quando sto meglio. Baci.

Hilsen til Angelica som følger meg :)

mercoledì 25 dicembre 2013

25

God Jul! Buon Natale!!
Allora qua si festeggia all grande il 24 e poi il 25 e' il "primo di Natale"e il 26 "il secondo" etc.
Ieri non ho sentito nostalgia ma ora che ci ripenso posso definirlo solo come strano.
Forse sono rimasta un pochino delusa dalla cena di Natale che mi e' sembrata quasi quanto una cena normale e non ho visto in televisione i soliti film idioti che vanno su Italia 1, ma non avevo assolutamente spirito natalizio.
Mi ero svegliata bene perche' la vigilia si usa ricevere la calza come da noi quella portata dalla befana e poi si puo' aprire un solo regalo dei tuoi la mattina. Io ho aperto quello di Amanda che mi ha regalato una tazza "verdens beste søstra" la sorella migliore del mondo, che mi ha dato un fidback di quello che sono per lei nella famiglia ora.
Tradizione norvegese e' quella di andare nel cimitero ed accendere un lume per tutti i parenti che non ci sono piu. Bello vedere che tante famiglie vogliano ricordare in un giorno speciale i propri cari e cosa quando siamo andati via dietro di noi c'erano anche un sacco di candeline accese.
Ora saltiamo alla parte dei regali. Sinceramente non me ne aspettavo cosi tanti e che me ne piacessero la maggior parte.
In assoluto vince la maglietta-auroraboreale e i guanti bianchi senza dita. Ma anche una coperta ricevuta da Nikolai e un libro sulla norvegia dal mio prof di Inglese. Anche dei "chiodi" da mettere sotto alle scarpe quando c'e' il ghiaccio, cosi non mi ammazzo piu, da mamma Ingrid. E anche la famiglia ha veramente apprezzato i miei e dall'Italia. Come il caffe all'amaretto e il pandoro.

Skypare con la famiglia in Italia e' stato bello, perche' c'erano proprio tutti e penso che sara' ancora piu bello il prossimo anno in Italia.

Il momento piu' imbarazzante e' stato ricevere dei regali da persone che non sapevo neppure chi fossero... e tuttora non ho capito chi siano. Perø sono certamente snill gentili :P

lunedì 23 dicembre 2013

23


Mi scuso per la poca luce ma testimonia il fatto che alle 2 e' gia tutto scuro. Buon Natale a tutti quanti!

domenica 22 dicembre 2013

22

22 dicembre 2013

E' il massacro, pulizie di Natale a mille! Riordinare la camera, lavare i pavimenti di tutti e 3 i piani, togliere le robe dai cassetti e lavare anche quelli, togliere le tende e lavarle, "lavare" i tappeti TRASCINANDOLI SULLA NEVE. Pero' gente, da soddisfazione sentirsi utili e almeno faccio attivita' per smaltire.
Non ho ancora capito cosa si mangia per Natale. In verita' non capisco mai cosa sto mangiando.. provateci voi. Solo col fatto che quando dicono "sei" intendono il nostro Merluzzo.
Mi mancano i miei fratelli e guardare il karaoke di Natale cantando "Oh ambero oh ambero" oppure sentire la mamma che urla alla gatta di non giocare con le palline appese nei rami piu' bassi.
Ieri e' stato il giorno piu' corto dell'anno dal punto di vista di luce (ah si?) e quindi da oggi le giornate iniziano ad allungarsi..fino a che avro' sempre sole muhahahah. Gia mi immagino stradiata accanto a Simon a guardare i suoi capelli cosi biondi e illuminati anche alle 3 di notte... ok diamoci un taglio.
Btw (cmq) sono preoccupata che i miei regali di Natale non piacciano. Specialmente sono preoccupata per quelli di Nikolai. Sua maestå e' alquanto difficile.
Ah si, una chicca speciale da parte sua. Mi ha chiamato tutto serio in cucina e quando arriva mi lancia addosso un preservativo. Si, perche' a lui glieli regalano a scuola e quindi quale modo migliore di usarli se non gonfiandoli e lasciarli in mezzo alla sala o tirandoli addosso ad Alice? La cosa divertente e' che la "cartina" di questi ha i colori della bandiera norvegese e c'e' proprio scritto: Norwegianscondom. Quando si dice amare la propria patria fino all'orgasmo... ahahaha. ok basta.



Altra cosa bella di AFS e' che si crea un legame tra te e gli altri exchange (intendo quelli italiani su fb) dove ci si scrive e tutti subito ti capiscono e ti ritrovi a dire "ti voglio bene e ti abbraccerei subito" a persone che non hai mai visto. E non solo perche' ora e' Natale.

venerdì 20 dicembre 2013

20

20 dicembre 2013:

JULEFERIE! Sono gia in vacanza gente!!! Evviva! No, veramente, essere in Norvegia nel periodo natalizio e' una delle cose piu' belle.
Ieri, l'ultimo giorno di scuola, tralasciando il fatto che ho mezzo urlato contro la prof di norvegese perche' non sto imparando nulla nelle sue lezioni e voglio andare nel corso dei "madrelingua", e' stata una giornata meravigliosa.
Ho ricevuto regali di Natale da Cartoon e Marlena e Kristina, e io ho consegnato i miei. Poi tutti nella mensa a mangiare Grøt (riso col latte, zucchero e cannella) e poi nella biblioteca a cantare tutti assieme e ballare attorno all'albero di Natale. Magico.




Stavo per dimenticarmi che ho anche decorato una casettadimarzapane. E' stato fantastico farlo con Amanda. Penso che i norvegesi a differenza di noi italiani, abbiano ancora il "tempo e piacere" per dedicarsi a loro stessi con piccole attivita'.


lunedì 16 dicembre 2013

16 Al chiaro di luna

16 dicembre 2013... ma anche i giorni prima
Avviso alla gentile clientela che si prospetta un lungo articolo pertanto, vogliate allietarvi la lettura con questa fantastica canzone che ci prepara al Natale :)

Sabato 14 quindi c'e' stata quella "Førjulsdag" che significa direttamente primadiNatalegiornata, al Krogstadstunet. Tanta gente che si riunisce per stare un po assieme, bere un caffe, mangiare torta, comprare qualche Lefse (fatti tantissimi da Ingrid e venduti tutti!! tipo 150-200) e ascoltare musiche natalizie suonate dai simpatici norvegesi che chissa x quale strano motivo mi ritenevano tedesca..mah
Cosa fantastica riesco a  capire praticamente tutto (intuendo un 10-15%) e fare qualche frasa complicata in modo tale che tutti i norvegesi inizino a dirmi: "Du er veldig flink å snakke Norsk!" e poi aggiungono "dato che sei qua da soli 4 mesi". Dicono che ho un accento abbastanza buono. Speriamo bene, perche' ho guardato Madagascar 3, dove ci sono alcuni personaggi italiani e sono doppiati con un falso accento italiano...mi facevano ribrezzo, spero di non essere cosi.


 Dopo avere aiutato a pulire Ingrid mi ha portata fino in Finnsnes dove il padre di Simon mi ha preso su e abbiamo parlato in Norvegese fino a casa sua. Pazzesco come una volta preso il via con le conversazioni venga tutto piu semplice. Ma io mica lo sapevo che la R dei tedeschi e' moscia quasi quanto quella dei francesi. Mah.
Arrivata nella casa, appena ho visto Simon sono scoppiati i gridolini di gioia perche' era una settimana che non ci vedevamo... minchia e' sempre piu figo.
Ore 6.15 orepariamo gli zaini e ci mettiamo le ciaspe ai piedi. Perche'? Perche' si va nella Hytta. Fantastica camminata nel buio della foresta ma illuminati dalla luna, stelle, neve e Aurore boreali. Magico.
Anche magico scavare nella neve per riuscire ad aprire la porta.

Abbiamo cucinato sulla stufa una buona pasta, utilizzando un sacco di pasta.. ma un po ne ho persa mentre stavo scolando col coperchio. Ma Amen, cresceranno alberi di pasta.


Proprio un bel tid tempo da passare assieme, mangiando qualche dolcetto, ascoltando canzoni natalizie e ridendo. Dobbiamo tornarci ancora dopo che lui sara' andato a passare il Natale in Germania. Maledetto.

Quindi oggi sono tornata a scuola dopo quella settimana di "lavoro nella scuola di Ingrid" e mi hanno detto che c'era compito di fisica su tutto il programma fatto. Fuck. Bello saperlo cosi. 
Almeno ora che vi scrivo dalla casa della fantastica contact family (che mi hanno fatto anche il regalo di Natale!!Voglio sapere cosa e'!!!!) ho mangiato il primo panettone (arrivato dall'italia) ed e' piaciuto a tutti.

 No, perø veramente, non potere passare il Natale con le persone che ami di piu mi sta rendendo ok, non triste, ma diciamo strana dentro, perche' fino ad adesso non avevo compreso quando mi piaccia stare in compagnia per Natale. Io e Simon ci siamo scambiati i regali, perche' per noi Natale era da passare assieme e quindi lo abbiamo avuto prima (trolololo che trasgressivi). Io da ragazza innamorata gli ho regalato un meta' cuore (come collana, che gli sta da dio) e lui una tazza con incisi da lui i nostri nomignoli "Fu og Simi"


venerdì 13 dicembre 2013

13

Venerdi 13 dicembre 2013:
buona Santa Lucia e quindi auguri mamma! E anche attenzione attenzione, e non attenzione a chi non frega niente, oggi sono 2 mesi da quanto io e Simon abbiamo avuto il primo "appuntamento".
Minchia il tempo vola. 
Qualche giorno fa su skype (...ieri) stavo chiacchierando con un mio amico anche lui qua in Norvegia, dall'Italia, e ci siamo chiesti perche' non avevamo messo un bel paese caldo al primo posto, quando dovevamo scegliere la destinazione. Oggi mi sono rimangiata quelle parole.
Infatti sono andata nella proprietå di Ingrid a tagliare e prendere abeti che diventeranno i prossimi alberi di natale di mezza Sørreisa suppongo. Abbiamo tirato giu e trasportato con la neve talvolta alta fino alle cosce 23 alberi. trasportati poi sulla slitta. E ovviamente mentre lavoravamo nevicava ma quando abbiamo finito noi, anche il cielo si e' aperto e ci ha lasciato vedere la "luce dell'aurora". Non vedo l'ora di addobbare il nostro anche se non so bene quando lo faremo. Forse si fa il giorno prima di Natale.. non ho capito bene.



giovedì 12 dicembre 2013

12

12.12.2013
L'anno scorso mi ricordo cht tutti erano in subbuglio perchæ era 12.12.12 ...che cavolate..vedremo il 21 dicembre..se i Maya si erano solo sbagliati di un anno o meno.
BTW come regali ho avuto: un cioccolatino, un pacchetto delle "nostre" gommeda masticare e un sasso proveniente da Tellaro del 2013 come potete vedere.

Questa settimana e' dedicata al "lavorare per migliorare il norvegese" e quindi niente scuola ma lavoro nella scuola di Ingrid.
Quindi questi bambini di 3-4 elementare mi hanno accolta nella loro classe e lavorato con me. La cosa piu bella e' stata oggi quando ero al telefono con Simon e quando ho attaccato ho detto "I love u" sperando che i pitussi non capissero ma si sono tutti messi a dire: OOOOOoooh, e subito dopo hanno iniziato a farmi domanda a raffica su di lui e su che lingua ci parlavamo etc. Poi quando ho detto Germania un piccolino mi e' saltato addosso e ha iniziato a baciarmi perche' anche lui veniva dalla Germania.
Ceeeeeeeeerto.

Cmq il Natale e' fortissimo anche all'interno delle scuole e alla faccia della gente che dice che ci si deprime perche' non c'e' luce qua, io vedo sempre candele accese e mi deprimo molto meno che tra le grigie pareti del Da Vinci.
Programmi per il weekend... sabato c'e' una specie di ritrovo/caffe nel museo dove verrå un sacco di gente e ci sarå musica, torte e molte belle cose. Poi vado da Simon che poi parte per la madre patria per 3 settimane (  :((((((  ) e poi dalla Contact Family
Saluti dalla bianca Sørreisa

mercoledì 11 dicembre 2013

11

11 dicembre 2013

♧Caramelle doc al miele, le mie preferite
♣Alice du er super

domenica 8 dicembre 2013

8

8 dicembre 2013

Lasciamo stare la cosa dei regali che oggi non mi garba.
Scriviamo di ieri e di oggi.
Dopo avere inveito contro quanti pochi autobus ci sono in questo posto e che al sabato non ne passa nemmeno uno da Sørreisa a Finnsnes (passa quello che viene dall'aereoporto ma non si sa il perche' non possiamo prenderlo... forse sono spaventati che possa essere pieno... si certo... pieno...)
quella santa di mia madre mi ha guidato in citta' dove con Simon e Marlena ci siamo incontrati per poi prendere l'autobus per andare da Håvard.  I cari ragazzi si sono fatti fuori la scatola di biscotti prima di arrivare a destinazione.
 Håvard (ricordo ancora una volta che e' stato in Germania l'anno scorso) ha una casa bellissima (per arrivarci l'autista non mi ha nemmeno fatto pagare perche' a momenti non sapeva neppure dove era il luogo), ed era tutta per noi. Abbiamo fatto la pizza... ormai mi sono specializzata, col mattarello ci so fare... nessun doppio senso gente, sono proprio brava ora.
 E quindi dopo avere mangiato ci siamo "agghindati" per il party. Marlena mi ha pure "rifatto/tagliato" le sopracciglia con uno strano arnese mai visto prima ma che qua vendono ed ecco spiegato come fanno le norvegesi ad essere sempre cosi in ordine. Morale: eravamo tutti e 4 splendidi. Pero' mizze quel abito lo avevo indossato in camera mia a Treviso e mica dovevo nascondere la ciccia crescente... va be pazienza, per consolarmi ho coccolato uno dei 5 gatti di Håvard <3 cosi carinoooooo.

Questo party mi e' piaciuto devo dire. La musica non era un gran che ma mi sentivo bene. Poi fuori c'erano anche le aurore boreali in tutto il cielo.
Le note dolenti sono state il camminare 5 minuti in calze a -20 dalla casa al luogo, i miei piedi dopo 4-5 ore di scarpe col tacco e ovviamente le code interminabili per andare nel bagno delle donne.

In fine auguro un Buon compleanno alla mia super Nonna Dina <3 Oggi chiamata skype ed e' stato bellissimo dirle che le volevo bene e sentire la sua voce che diceva che ricambiava. Del resto la nonna e' sempre la nonna.

venerdì 6 dicembre 2013

6

6 dicembre 2013:
♣ "bottiglia dell'acqua calda" con peluche esterno a forma di cagnolino <3
♣Babbonatale di cioccolato

Allora, ieri la famiglia doveva fare le foto di un babbo Natale riprese dal retro. Inizialmente doveva essere Nikolai ma siccome io ho un sedere migliore del suo... no dai, scherzo. Siccome a lui non andavano bene i pantaloni hanno travestito me. Ovviamente la cosa e' stata documentata. Per la cronaca il cappello devo impararlo a fare nelle vacanze di Natale.


 Oggi nel caffe' preferito degli AFSer 2013, ho trovato questo simpatico disegnetto di un babbonatale... subito mi e' venuto in mente che ci assomiglio da paura.
Quelle che invece seguono adesso sono le foto di quando c'e' un po' di luce. Sono leggermente piu luminose della realta' e... si, quello nella prima fotografia e' un trattore che abbiamo fuori dall'aula di fisica. Non chiedetemi spiegazioni in merito




Per finire non poteva mancare la foto del regalo di oggi. Oggi poi e' un giorno speciale perche' in Germania loro hanno San Nicolai che porta regali e caramelle. Oggi mi sento sola. Mio dio, ero cosi scettica.. del tipo: Ma cosa, Natale non potra' essere un brutto periodo. Eppure mi vengono in mente tutti i profumi delle case dei miei amici (non per forza nel periodo natalizio), del profumo dell'aria quando scendo il cavalcavia in bicicletta d'estate con la Giua accanto dopo riunione di Noviziato. Si, la nostalgia di casa fa un pochetto schifo ma non la avevo mai provata prima. Vuole dire che ci tengo veramente.

giovedì 5 dicembre 2013

5

5 dicembre 2013:
♣ gomme da masticare e caramelle
♧ mini pila


Ho pensato che non ho ben espresso a voi pubblico come e' la luce qua... quindi vi metto tre foto e garantisco che sono fatte in tre orari diversi:

Quando vado a dormire=22.30

Quando mi sveglio=6.00 (la scia luminosa era una macchina)

Quando torno da scuola=4.40

Sabato vado ad un altro party e prima preparty dal grande amico norvegese che e' stato in germania l'anno scorso. Dopo il party andiamo a dormire a casa sua (io, Simon e Marlena).
In matematica ora facciamo funzioni, limiti e derivate. ok..Fico!

mercoledì 4 dicembre 2013

4

4 dicembre 2013
♣mascara e cioccolatino kinder
♧gratta e vinci (nn ho vinto)

martedì 3 dicembre 2013

3

3 dicembre 2013:
♣ninnolo di legno a forma di alce
♣barretta kinder
♧leccalecca

Maxi tempesta qua nel nord Norvegia. Vento pauroso che ti spalma tutta la neve negli occhi. Terribbbbbbile.
Minchia inizio veramente a capire quello  che mi dice la gente e pure a parlare.
Ora penso metà in italiano e l'altra parte é miscuglio tra inglese e norvegese

lunedì 2 dicembre 2013

domenica 1 dicembre 2013

Avvento

Che blog norvegese è senza avvento? Sua maestà Alice ha deciso di condividere con voi ogni giorno quello che troverà nel calendario. Con tanto di foto.
Che si inizi con: 1 dicembre 2013

♣scaldamani pupazzo di neve
♧leccalecca

Natale si avvicina



A:<<Buon primo dicembre>>
S:<<Credo Babbo Natale sia stato nella camera>>
A:<<Cosa?>>
S:<<Si! Vai a controllare...>>


Mi alzo e sul comodino in camera mi ritrovo un "calendario dell'avvento" fatto da Simon per me... Inutile dire che mi sono sciolta come la neve al sole. Cioe', come primo regalo uno scalda mani (quelli con una placchetta metallica dentro che se la pieghi da' inizio ad una reazione esotermica) a forma di pupazzo di neveeeeee <3  e un babbonatale di cioccolata fra Tyskland.
Al di la del risveglio fantastico ieri e' stata pure una giornata magnifica. Ho preparato due pizze che avevano uno spessore mai visto in vita mia (e oggi a colazione le abbiamo mangiate ancora).
Dato che Natale si avvicina, oltre al sentirmi piu' buona e incline ad accettare il buio precoce fuori dalla casa, tutti sentono nell'aria il bisogno di arredare la casa.




Morale della favola: candele, lumini, candele calendario ovunque.
Albero di natale esterno e come se non bastasse ieri mentre eravamo affacciati alla finestra vedo comparire l'aurora boreale e giuro che aveva anche sfumature bianche-rosa questa volta!
Andando avanti, stelle di natale appese alle finestre e le tende che prima erano bianche (non andavano bene) sono state sostituite con quelle rosse... ma quanto lo amano i norvegesi il Natale???




 Come colpo di grazia, Ingrid ci ha preparato questa bibita "Gløgg" che significa anche intelligente, che aveva proprio il gusto del Natale. Praticamente uno sciroppo nero, caldo, alla cannella e bisogna aggiungerci le uvette e mandorle sbriciolate.


E qua continua a nevicare ogni giorno.