ma boh

Unødvendig: inutile
Uavhengig: indipendente
In norvegese esiste quella cosa che io chiamo "u"privativa. Come in italiano quando a volte utilizziamo la alfa privativa.

Oggi e' il compleanno di una mia compagna di classe e qua l'usanza e' che il festeggiato stia in piedi su di un banco e tutti i compagni vadano attorno e cantino "tanti auguri".

Era in corso una "competizione di calcio", diciamo un torneo di calcio femminile della scuola. Anche io ho giocato con la mia squadra e mi sono ammazzata perche' una mi ha preso il polpaccio inpieno col parastinchi. Ho un ematoma gigante e la sensazione di perdere la gamba. ahia. Pero' oggi ho visto Marlena giocare e fare pure goal!
...La tecnica di corsa e' orribile... non solo di Marlena ma proprio di tutti i calciatori... mi viene male al cuore.

Oggi a cena Ingrid fa: si, guardate fuori... ormai e' primavera, si vede.

Ora... io ho visto il termometro a 2 gradi centigradi e ancora molta neve. A casa mia quello e' chiamato inverno... pero' si, c'e' aria di primavera... ma solo di "arrivo" di primavera che e' ancora peggio. Infatti nessuno ha voglia di fare un cazzo e ci si trascina avanti e avanti.

 Un po' di avvenimenti successi... Abbiamo cantato in Bardufoss per esercitarci un po' prima di andare a Copenaghen. Che bella sensazione che ho avuto. Mi veniva proprio da cantare col sorriso e la gioia nel cuore... fino a che non ho iniziato a tossire come una dannata perche' mi si era seccata la gola. Maledizione. Pero' il mio "assolo" e' andato bene :)
Dopo l'esibizione abbiamo mangiato la pizzaaaa!!! ...schifo pizza, voglio la mia italiana. Non troppo schifo ok, ma non puo essere chiamata pizza dai.

Nel weekend scorso ero da Simon. Dopo una valanga di mesi invernali, finalmente, ho fatto il mio pupazzo di neve! Che carino! Peccato che il giorno dopo mi sia arrivato un messaggio-foto da Simon che diceva:
-poor snowman, today was too hot and he lost his right side of the face.
E' stata una breve ma amata vita. Lo abbiamo costruito nel giardino in modo tale che si potesse vedere dalla cucina. Era inquietante. Assai inquietante.

Adoro Sally e anche tutti gli altri.

Chiedo scusa per la qualita' delle foto. Ma non e' possibile che ogni votla che ho la fotocamera con me non accade nulla e quando ho solo il cellulare piovono giraffe, gli asini volano e i draghi fanno capolino.
Ma che diavolo significa fanno capolino? ...gesu....

papa'

Questa foto e' per il fottutissimo padre. 

Mi sto scoprendo dannatamente fottutissima figlia, a partire dall'atletica e concludendo con la fisica.

Dato che non so quanto il "soggetto" possa gradire la cosa, non la tirero' lunga.
Buona festa del papa' Papi!
E' strano non avere un papa' questo anno.
Ho amici che sfortunatamente hanno "perso il proprio" per  problemi e che sulla soglia dei 18 vengono proprio "abbandonati" per mail, ritenuti solamente un peso economico.
Il mio legame invece si sta saldando.

Credo al 100% che questa esperienza mi stia servendo a rivalutare TUTTA la mia "vecchia" vita. Dalle cose piu' superficiali ai legami piu profondi. Rimango perplessa da come non riuscivo a vedere la bellezza della mia famiglia italiana.

rimasugli di luce

-99 al camp finale e inizio a cogliere i segnali di primavera... dalle foto su facebook degli amici italiani in maglietta... dalla disperazione scolastica che inizia... ma non di certo qua, dove siamo tornati ad una media di -15 gradi alla mattina.
Colgo l'occasione per pubblicizzare un po' l'attivita' di "famiglia" e quindi cari amici, se non sapete dove passare le vacanze, affrettatevi a prenotare un posticino in questo verde paradiso!
KROGSTADTUNET <-- dacci un occhio... la foto della aurora la ho fatta io :)




Ma ora, non perdiamo tempo e parliamo di me. Me e solo me. Cosa e' successo? Cosa succedera'?

Sono stata testimone dell'invasione della Norvegia. No scherzo ma in questo simpatico posticino e' d'uso che si ritrovino tantissimi alleati militari norvegesi per delle esercitazioni invernali. Morale della favola? Carri armati, ve lo ripeto CARRI ARMATI che sfilano davanti a camera mia tutto il giorno e tutta LA NOTTE! In piu Nikolai che non riesce a prendere sonno e si mette a sparare petardi contro sti militari. Si, divertente.. se non fosse stato proprio sotto alla mia finestra.












Mamma suona il Sax e domenica ha fatto un concerto con la sua orchestra e un altro coro. Devo dire che mi e' piaciuto tantissimo ascoltare musica dal vivo e mi e' tornata voglia di suonare il mio flauto traverso.
Gesu', direi che andare in intercultura e' anche una scoperta assurda di tutte le cose che vuoi fare quando torni. Voi non avete idea.. o forse si.. di quante cose diamo per scontato.

Lunedi ho aiutato il mio caro amico Francesco (anche lui in Norvegia, da Conegliano) su skype, a studiare chimica. Non ho mai riso e faticato cosi tanto. Avere tutti e due lo stesso libro in Norvegese e provare a tradurre tutto e spiegarsi a vicenda come fare un esercizio e' stato uno spasso. E' stato anche l'unico modo per convincersi a mettersi a studiare.

Oggi sono andata in altalena, prima di andare a coro, e ho ritrovato un po' di serenita'. Questo ultimo periodo mi sta mettendo alla prova perche', come dice la mamma, fin da quando ero piccola guardavo a quello che sarebbe stato il futuro e ora non ho la piu pallida idea di cosa il futuro mi riservera'.
So parlare una lingua in piu' e ho migliorato di brutto l'inglese. Ho scoperto che in cuor mio amo l'italia ma odio chi la ha ridotta in questo stato.

Quindi meglio mettere a fuoco il presente...o il futuro "vicino",cosa accadra' a breve? Nel weekend prevedo un soggiorno da Simon e magari andiamo anche a sciare. SCI DA DISCESA GENTE! Finalmente!!! E poi martedi abbiamo un concerto e poi mancano 17 giorni al viaggio a Copenaghen!! Verra' anche Ingrid e diciamo che sono curiosa di vedere come sara' la cosa.

La luce e' tornata. Amo il sole. Amo i colori. Io amo.

snøball

Oggi c'e' stata una battaglia a palle di neve combattutissima: io, Kristina, Odin e Simon.
La sottoscritta (perche' gli altri noiosi non apprezzano la neve) voleva andare fuori a scattare foto, cosi gli altri mi hanno seguito. Dopo avere affidato la macchina a Simon, faccio una palla di neve e la butto addosso a Kristina. Lei ricambia (non me lo aspettavo) e mi centra inpieno. Odin si unisce alla guerra e inizia a scagliarmi bombe fino  a che non si avvicina e mi alza e butta nella neve.
Le parolacce ora le dico in norvegese, la mia preferita e': Satan, tradotta sarebbe Satana. Fantasia eh :p

Facendo un po di calcoli, da oggi mancano solo 100 giorni alla fine della scuola norvegese e sono 5 mesi che io e il biondo stiamo assieme. Pazzesco come il tempo corra.

Vinterferie

non sono morta. Ho solo preso una pausa dalla tecnologia di una settimana circa.

Vinterferie qua in Sørreisa, vale a dire una settimana di pausa da scuola.

Cosa ho combinato? Parecchie cose, andando in ordine:

compleanno di Cartoon! E' stata una sorpresa anche per me (il 1 marzo) perche' a casa sua ci ho trovato anche Lukas e Jose (dal Belgio e Messico) ed e' stato bello divertirsi anche con Marlena e Nele.

Abbiamo dormito li e dopo avere parlato fino alle 4 della mattina ci siamo addormentati e poi la mattina io e Marlena ci siamo sedute in terrazza con i piumini a contemplare le montagne e il mare norvegese. Fantastico.

La sera era in programma una cena di famiglia in un ristorante in Senja, al quale anche Simon e' stato invitato cosi prima siamo andati un po in riva al mare a fare rimbalzare sassi. (Sempre per via di fare cose senza tecnologia... lo ho trovato particolarmente romantico). La cena era ottima, offerta pure dalla ottima Mormor (mammamamma=nonna). 

Appena tornati a casa, subito preparato lo zaino e caricato sul gattodellenevi (snowscooter) e Nikolai ci ha condotti fino alla Hytta <3 

Ci abbiamo dormito 4 notti, perche' martedi sono tornata giu perche' c'era un lavoro col Coro, dovevo aiutare ad animare/tenere d'occhio "la futura popolazione di finnsnes"(bambini) in una giornata di attivita' di sci. Ragazzi, non c'e' da sorprendersi se poi i Norvegesi prendono tante medaglie nello sci di fondo perche' quando ho visto questa trentina di bambinetti giocare all'uomo nero SUGLI SCI, mi si e' spalancata la mascella. Questi veramente nascono e gli mettono gli sci ai piedi.

Abbiamo arrostito salsicce sul fuoco e "dato coltelli a tutti i bambini per fare gli spiedini". Gesu... ci credete che l'unico che si e' semi tagliato e' stato solo Simon?? Pazzesco.

Tornando alla Hytta: veramente bello, mi sarebbe piaciuta di piu se non ci fosse stata del tutto elettricita' ma con la famiglia e' andato tutto alla grande. (Nikolai mi ha anche chiamato sorella per la prima volta... magari lo ha fatto per sbaglio ma e' stato qualche cosa).

Ho pescato il mio primo pesce! Pesca nel laghetto ghiacciato! Era un pesciolino piccolo ma e' il primo. Yeha. Poi, poi, poi ho imparato a lavorare a maglia come i veri norvegesi (YEAH). 

Poi boh, oggi non mi sento molto in grado di scrivere quindi vi lascio a qualche foto che parli per me. A presto gente!

poca neve

Si gente, poca neve qua al nordoso nord. Fa caldo. Sui 2-5 gradi. Vado in giro con la giacca aperta. Che arrogante che sono diventata. Mi ricordo che a ottobre con 5-7 gradi avevo guanti, sciarpa, cappello e strati su strati di vestiti. Ora non mi servono. Il lardo compensa. 

No dai, scherzo, anche mamma Ingrid ha detto che non e' quello... spero.

Ad ogni modo ho avuto modo di godermi un bel tur per l'isola Senja, con Simon come autista. Molto bello anche se ultimamente sono un po stufa di stare seduta sui mezzi per muovermi. Mi picerebbe andare in bicicletta. Sulla mia super bici. Pazienza. 

Il giorno prima infatti mi sono dedicata ad una attivita' madre-figlia norvegese: uno sciitur per 1 ora e mezza, mentre nevicava. Una favola. (si nevicava, ma poi si e' sciolto tutto. Si, anche qua succede).

Oggi in laboratorio di chimica ho anche sperimentato la "pericolositå" del non comprendre una lingua. Robe da pazzi. Fortuna che io e Susanna ce la siamo cavata non troppo male ma per non correre ventuali pericoli ci divideremo con i purosangue norvegesi. Avvilente la mia manualita' in laboratorio.

Continuo a lavorare/pensare a cosa fare per "raccattare" ulteriori soldi per il viaggio col coro. Ho nuovamente un "assolo" o meglio dire parte di duetto con Pauline. Quindi proprio male non ero andata questo Natale.

Ho nuovamente trovato voglia di leggere in Norvegese (dopo una leggera pausa con qualche libretto in italiano) ed e' gratificante scoprire che ora non devo tradurre ogni singola parola, ma solo quelle un po' piu' lunghe del normale... come  forbauselse=stupore.

Buona notte amici miei!

greenpower

Ed e' giunto il momento di questo post: quasi un anno fa stavo facendo i compiti di matematica, in soggiorno, quando papa' arriva e fa: Alice ci lascia per un anno.. in Norvegia.

Non ci credevo, sono corsa al computer e ho letto il documento che era aperto sullo schermo.  Mi sono messa a saltellare per tutta la casa e il giorno dopo a scuola mi ricordo di avere abbracciato un mio amico con un impeto tale che siamo quasi caduti.

Ieri mio cugino ha comunicato di essere stato preso per un anno in Brasile. Complimenti a lui! Chissa', magari tra un anno saro' io una fan sfegatata del suo blog.

La luce torna. Credo che sia fantastico il modo in cui ci si riprende dal mørktid  perche' OGNI mattina ci si accorge sempre piu' che e' un pochetto piu chiaro. Per non parlare di come brillano i capelli e come sono limpidi gli occhi di una certa persona, sotto la luce del sole.

Gesu, non avete idea della quantita' di aurore boreali che ci sono state questa sera! E per martedi e' previsto un livello 4 (su 9, oggi siamo a 2). Devo comprare un nuovo cavalletto. Queste le improvviso ponendo la macchina a terra.. quello che ho qua traballa e cade.

Amanda ha fatto i 13,  e noi puntualmente siamo andati a svegliarla con i muffins e le candeline.
Attivita' del weekend sono: festeggiare amanda con le amiche e i parenti, andare da Simon e forse facciamo un giro in macchina per Senja... mi auguro di riuscire a trovare un posto strategico per le aurore boreali.

Le giornate sono positive ora. Io e "mamma" ci parliamo e dio solo sa quanto e' liberatorio parlare. La comunicazione e' un'arma potentissima.