Translate

martedì 12 novembre 2013

Prima di morire

Alcune considerazioni prima di rischiare la morte:
  • Oggi mi e' sembrato di iniziare veramente a parlicchiare norvegese e anche capirlo
  • Amo quando nevica
  • Quando si dice che in Norvegia il cibo tipico che non manca mai sono le patate.. dovete crederci.
  • Anche le leggende sulle zuppe sono vere...ma sono veramente intense di sapore
  • Mi manca un po' di quello che mio fratello ha definito "sano egoismo"
  • Ho fatto un distastro nel laboratorio di chimica rovesciando tutto (niente di tossico per fortuna)
  • Non capisco ancora come facciano le ragazze qua ad essere sempre perfette (un pochino finte).
  • Mi piace cantare nel coro
  • Ho iniziato a studiare Tedesco...e Marlena Italiano
  • Cartoon si e' fatta il ciuffo/fragia da sola (dopo avere guardato un video di 10min in coreano... no, non lo capisce ma lo ha fatto).
  • Domani e' un mese che sto con Simon
Rischio la morte perche' oggi ha fatto caldo e la neve che cade la mattina si scioglie (1-2 gradi) e la notte ghiaccia. Se lo avevo gia detto voglio precisare che la casa della contactfamily e' in cima a una salita/discesa piuttosto ripida... Oggi non mi hanno potuto "prendere" dal coro perche' se guidavano la macchina probabilmente ci si schiantava prima di arrivare in strada. Io devo affrontare quella "cosa" domani mattina con lo zaino + borsa con i vestiti + borsa della reflex. 
Lascio i miei beni alla mia famiglia...quale? eheheh boh, non e' un mio problema. 

domenica 10 novembre 2013

meglio rilassarsi

 Questi sono i colori della mattina adesso. Rimango sempre incantata a guardare il cielo "sperando" che il sole sorga ancora. Da venerdi a Mercoledi mattina sarø dalla Contact family. Meglio cosi perche' a casa si stava verificando una tensione terribile. Si, iniziano anche per me i problemi/incomprensioni/regoleassurde della famiglia e mettendoci pure matematica norvegese dove non ho capito una cippa venerdi il mio naso ha deciso di mettersi a sanguinare. Quindi ora ad un minimo momento di stress il mio naso si presenta. Maledizione.
Ora che ci penso ogni volta che ho bisogno di una "pausa" fortunatamente gli eventi mi mandano dalla contactfamily. Quindi ieri con Marlena e Cartoon e Rita (e un piccolo elfo) siamo andati fino ad Harstad per andare nella "grande" piscina. Abbiamo preso la barca... gli interni sembravano come in aereo se non fosse stato che c'era un sacco di spazio. Ah si, c'erano anche le prese elettriche sul soffitto per chi ne aveva bisogno. (I norvegesi sono alquanto ossessionati dalle prese elettriche ovunque.. oppure siamo noi Italiani che non ne abbiamo).

Si, come ho detto la piscina non era molto grande, ma quello dipende dalle altre piscine/terme in cui si e' stati. Io faccio un paragone con alcune in Austria che ho visto. Pero' ho provato la sauna...figata! Con Marlena abbiamo detto che e' assolutamente necessario rifarla e poi buttarsi nella neve.
 Cartoon ha provato a buttarsi dalla "piattaforma dei tuffi", non so quanto alto fosse ma so qual e' il suono delle sue chiappe quando incontrano l'acqua. Poverinaaa, la foto ritrae il suo dolore.
 Ah si, con noi c'era anche MarlenE, una AFSer che vive li' vicino e il suo hostbrother. Devo dire che mi sono sentita fiera di me a mettere il costume che portavo anche questa estate perche' quei 4 kili che ho preso sembrano non essere poi cosi visibili...e spero che continui cosi
Quando siamo tornati con la barca delle15:00, ci siamo addormentate e quando mi sono svegliata alle 15.30 pensavo fossero le 22. Minchia la notte subito cosi di botto. Pero' gente... la luna che c'era nel cielo... valeva la notte.
Sono andata dalla contact family di Marlena per la cena e "dopocena" ettermiddag. Da quanto ho mangiato e la cordialitå con la quale mi hanno offerto cibo, mi sembrava di essere dalla nonna. Quella famiglia parla tedesco (riconfermando la mia ipotesi che 2/3 norvegesi sanno il tedesco) e la "madre" anche qualche parolina di Italiano.
Sono giornate lunghe e intense e il mio norvegese, almeno parlato inizia a migliorare un pochino. Con la comprensione ho ancora parecchi problemi.
Detto questo gente, vi auguro una buona settimana. E per tutti coloro che non sanno cosa fare nel tempo libero: chiamate un amico a casa e parlate. Uscite a fare un giro sulle mura e poi prendere una cioccolata calda. Prendete fuori il buon Risiko o Battaglianavale e fatevi due risate. Comunicate. Lasciate spento il cellulare.

mercoledì 6 novembre 2013

scemo piu' scemo

Vi manca la mia bellissima faccia? Savner dokker ansikt min?
Si? Ja?
Allora vi faccio un regalo, ma solo perche' sono gentile. Eg skal lage en gave men bare fordi eg er snill.

Questo post non sara' nulla di che ma ho voglia discrivere.
Dunque, ieri al coro mi sono divertita moltissimo perche' eravamo tutti stra lanciati a cantare e quando inizi a capire le parole degli altri che non sono insulti ti senti meglio.
Ho un sacco di dolori al corpo, perche' ho giocato a una specie di hokey nella palestra lunedi' e dopo di quello una valanga di addominali e flessioni. Faccio fatica a fare le scale.
Ieri ha nevicato dalla mattina presto presto fino al pomeriggio tardi. Ieri e' stato l'ultimo giorno da cui si poteva vedere il sole da Sørreisa. Il 29 novembre sara' l'ulltimo da Finnsness dove di potra' vedere solo per 5 minuti...dalle 11.34 alle 11.39. 


Skype e' diventato il mezzo di sopravvivenza per le relazioni sociali. Ultimamente il fatto di dovere sempre chiedere, chiedere, chiedere e chiedere per fare qualche cosa mi sta urtando. Forse una cosa che mi manca di casa e' il fatto di sapere veramente che quella e' casa mia e le regole sono quelle da una vita. Quel che e' peggio e' che questa cosa complica le cose con Simon e ho paura che inizi a pensare che non mi interessa veramente.
Domani verifica di storia sui greci e sui romani.
Sto prendendo in considerazione l'idea di ripetere la 4 quando torno in Italia.
Mi piace che stia diventando buio, apprezzi di piu' il sole. Non mi piace il fatto che non ho ancora trovato uno "sport" da fare.

sabato 2 novembre 2013

Casa Simon

Ebbene signori e signore, siamo a Novembre. Cazzo. Ieri uno degli afs in Norvegia ha scritto quanti giorni mancavano al ritorno a casa (erano 240, non voglio fare i conti adesso di quanti ne mancano) e mi e' salita l'ansia. Un po'  perche' non capisco ancora tutto e un po' proprio perche' non voglio andarmene.

Prima di iniziare a raccontare volevo rendervi partecipi della GiUoia del 31 ottobre: chimata skype dall'Italia dalla mia famiglia. Apro e chi salta fuori nel video???
La Ceci e la Giua!!!!! Che bellissime!! Due delle donne che amo di piu'. La mia piccola Cecilia si e' pure commossa nel vedermi (prima volta che ci sentiamo dal "reale", fino a prima solo lettere!).



Come da titolo, dopo le peripezie del chidere a Ingrid se potevo andare a casa di Simon e dunque pernottare da lui dato che abitiamo da qualcosa di piu di un ora di distanza, mi ritrovo in quel di Senja, con la pancia strapiena di caramelle che ho regalato alla madre di Siminzki(golossissima come me) e una cena prelibata.
Ieri sera abbiamo fatto un giro notturno per vedere un po' le stelle...e proprio quando non ho la macchina fotografica perche' inizialmente non doveva esserci nulla, indovinate cosa spunta? Si, aurore boreali potentissime.Scheiße. La mattina dopo (questa mattina) sveglia "presto" alle 8.30 perche' bisognava andare nel bosco a dare una mano con la legna. In finale io ho fatto foto (che originalita' Alice eh!) e Simon, suo "padre", e il figlio di suo "padre" lavoravano come negri. Si... ho bisogno di rimettermi in forma. Ad ogni modo confermo che il nome gnocco1 e' piu che meritato. Non penso di essere mai stata cosi' vicina a degli addominali e pettorali cosi' scolpiti. :Q___




Il sole non e' ancora scomparso del tutto ma poco ci manca (orario della foto...credo 11). Oggi (non in programma) dormo ancora in questa casa (eccellente).
Eh si... penso di essere innamorata. Quei fottuti 240 giorni sono come un marchio nella mia testa ora. Essere un exchange comporta anche tenere a mente quando bisogna tornare. Tornerø?

mercoledì 30 ottobre 2013

aggiornamentoso

 Questo e' solo un post di aggiornamenti.
Mi sembrava opportuno fornire qualche notizia generale:
Alleluja alleluja inizio a capire e parlare sta benedetta lingua! Ora a tavola quando qualcuno parla so qual e' l'argomento e certe volte riesco  pure a intervenire. Stessa cosa per le lezioni a scuola.. oggi verifica di matematica. Stavo per consegnare senza avere fatto il retro della verifica... LOL
La neve si sta sciogliendo ma e' un MaxiGuaio perche' cosi' la mattina quando vado a scuola cammino tutto il tempo su di una lastra di ghiaccio e ho il bruttissimo presentimento che mi rompero' qualche osso prima o poi, nel tentativo di raggiungere l'autobus. No ma pazzesco, vi rendete conto che oggi stavo camminando ma non riuscivo ad andare avanti?? Mi sono sentita come nei cartoni animati. Altro che scarponi... voglio le mie chiodate!!
Un secondo Maxiguaio e' il fatto che ho un inizio di raffreddore e quindi prendo vitC a manetta (anche a scuola) e mi sono beccata pure qua il titolo di Vitaminacnomane. Sisi... ma intanto il libro del mio papi scala le classifiche (pubblicitå occulta??? No... --> http://www.macrolibrarsi.it/autori/_stefano-pravato.php )

 
 Che altro dire... Ho gia iniziato a comprare i regali di Natale e nei supermercati ho visto (2 settimane FA, quindi metå ottobre) i primi calendari dell'avvento! Santi numi, e io che mi lamentavo in Italia che appena dopo halloween tutti iniziano a preparare il Natale. Nono, Eg glede meg masse for julen.
E ormai winter is coming because when I go to school is dark and when I come back is dark. Muahahah, I want nordlys alltid (tutto il tempo). Cartoon continua a dormire da tutte le parti, a tutte le ore. Io continuo a farle foto da tutte le inquadrature e a tutte le ore.
    

domenica 27 ottobre 2013

Halloween party

Hallo alle sammen!
Sono sopravvisuta al mio primo party norvegese. E penso rimarra' tale per un pø di tempo.
Inizio col dire che prima di andare alla festa io, Cartoon, MarlenE (biondina, nostra amica) ci siamo trovate a casa di Kristina per una sorta di "preparty" e per prepararci.
Ora, chi mi conosce sa che non amo proprio questi "ritrovi" trucco e parrucco, ma e' stato divertente vedere tutte che si preoccupavano se i loro capelli andavano bene o se il trucco era corretto oppure no. Ah se, ho anche aiutato a truccare perche' a loro piaceva come mi ero truccata io... messi bene cio :P
Arrivate alla location non ho potuto non pensare:"mio dio ma questo e' un raduno di zoccole". Ok, capisco che qua in Norvegia le ragazze non hanno la possibilita' di andare in giro con pantaloncini corti e affini..ma abiti cosi corti non credo di averne mai visti.
Andando oltre la festa era abbastanza noiosa e da quello che ho capito lo e' stata perche' ero sobria. Niente alcol per me e Cartoon. Ah, povera stella...alle 22.30 mi guarda e fa <<Ho sonno...io di solito vado a letto>>. Se non fosse stato per Simon, che balla incredibilmente bene (ci sara' qualche cosa che non sa fare?) mi sarei sentita come la mia piccola Thai.

Una cosa che ultimamente mi sta veramente urtando e' il fatto che per spostarmi ho sempre bisogno di essere "guidata". Non posso raggiungere praticamente niente da sola. Questa e' una grande merda perche' inizio ad annoiarmi a casa. E il buss costa abbastanza dato che le distanze sono grandi. Merda.
E ancora non riesco a capacitarmi di come questa gente possa dimenticarsi di avere il pranzo durante il weekend. Mi manca il pasticcio della nonna... e la pasta...

giovedì 24 ottobre 2013


Penso che quando un exchange student afs dice: "non ho fame perche' sono felice" da qualche parte una fata muore. La coppia Italia-Germania e' argomento di discussione a scuola e ci sono i simpatici professori che si avvicinano e dicono nel loro norvegese (credendo che non riesca ancora a capire): "lo sai vero che questa deve andarsene tra 8 mesi eh??!" Ma che simpaticoni.
Avventure degli ultimi giorni... ho perso l'autobus perche' quel dannato e' passato in anticipo. Mi dispiace rivelarlo al mondo ma neppure i Norvegesi sono perfetti sugli orari o quantomeno sull'informazione degli autobus. Stessa storia, altro paese... ah il 9... chissa' quante facce nuove sulle navette italiane questo anno. Ma cosa sto dicendo??
Il sole inizia a scomparire, mi sveglio ed e' piu buio di quando vado a letto perche' almeno alle 22.30 c'e' la luna. Torno da scuola alle 4 che il sole inizia a tramontare.
Si avvicina l'ora del mio primo party norvegese: halloween. Incrocio le dita e spero che Cartoon non mi muoia davanti per lo shock... solo perche' ho dato un bacio sulla guancia a Simon (e non era nemmeno in pubblico) questa e' quasi impazzita. Per chi non lo sapesse i party norvegesi sono noti per valanghe di ragazze che si baciano con valanghe di ragazzi... tutti piu o meno ubriachi.  Vi saprø dire.
Har det bra :)